Magyar szerkezettár
🪄↴ 
ó/ajtót
→ ó ⊕ /[Hyph:Slash] ⊕ ajtó ⊕ -t




    ó1

    
      
      
    
    
      fn
    
    
1.
      az o hosszú párja.
    

    
2.
      ennek írásjegye (ó, ó).
      
 | 
        
<rövidítésként:>.
        
          
 ▸
ó
        
      
    

  

    ó2

    
 →
 óv
  

    ó3

    
      
      
    
    
      mn
    
    
1.
      irod
      ódon, ősi.
    

    
2.
      irod
      elavult.
    

    
3.
      nép
      nem ez évi <termés(ű)
>.
      az ó vörösborból adj, ne az újból!
    

    
[
      fgr
    ]

  

    ó
    
      cxn
    
    óra.
  


/[Hyph:Slash]







    -t1

    
      
      
    
    
      rag
    
    
I.
      
        tárgyrag
      
      
1.
        
          <annak jelölésére, hogy kire, mire irányul a cselekvés.>
        
        
[hívja] a fiát; [vágja] a fát.
      

      
2.
        <annak jelölésére, aminek a felhasználásával a cselekvés végbemegy.>
        a krémet [felkeni].
      

      
3.
        
          <annak jelölésére, aki v. ami a cselekvés eredményeként létrejön.>
        
        fiút [szült]; levest [főz].
        
 | 
          
            <annak jelölésére, ami a cselekvés által arra az időre létrejön.>
          
          táncot [lejt].
        
        
 | 
          
            <a cselekvést ismétlő fn ragjaként.>
          
          
[békés] életet [él].
        
      

      
4.
        vmely helyen.
        
[járja] a falut.
      

      
5.
        valamennyi ideig.
        öt évet [ült].
      

      
6.
        ritk
        
<kif-ekben:> valamiként.
        őrt [áll].
      

      
7.
        
          <vonzatszerűen, nu-val.>
        
        korát [tekintve].
      

    

    
II.
      
        hat értelmű tárgy
        ragja
      
      
1.
        vhány ízben.
        ötöt [dob]; sokat [utazik].
      

      
2.
        valamilyen mértékben, ill. módon.
        egy kicsit [fél]; jót [aludt].
      

      
3.
        biz:
        
          
 ▸
mit?
        
        mit [tűröd]?
      

    

  

    -t2

    
      
      
    
    
      a befejezett mn-i ign
      képzője
    
    -tt
    
1.
      
        (tn igéhez)
      
      
        <azon tulajdonság kif-ére, hogy valaki, valami elvégzett vmely cselekvést, történt vele valami.>
      
      
[messziről] jött [vándor]; ledőlt [fal].
      
 | 
        
          (mn-ként)
        
        fejlett [ember]; főtt [étel].
      
    

    
2.
      
        (ts igéhez)
      
      
        <azon tulajdonság kif-ére, hogy valakivel, valamivel csináltak valamit.>
      
      kitüntetett [diák]; kilőtt [nyíl].
      
 | 
        
          (mn-ként)
        
        lőtt [vad], zárt [ajtó].
      
    

    
3.
      
        (ts igéhez, mn-ként is
)
      
      
        <azon tulajdonság kif-ére, hogy valakivel, valamivel tesznek valamit.>
      
      ünnepelt [író].
    

  


____________________



    kaput1

    
      
      
    
    
      fn
    
    rég
    

      férfiak viselte hosszú felsőkabát.
    

    
[
ném<fr
]

  

    kaput2

    
      
      
    
    
      állítm-i
      névszó
    
    biz
    

      tönkrement, elromlott.
      a biciklim kaput!
    

    
[
ném<fr
]

  


____________________



    nyit
    
      
      
    
    
      ts (és tn)
      ige
    
    
1.
      úgy fordít, mozdít valamit, hogy részei között hézag támad (, és a mögötte levő tér, dolog hozzáférhetővé válik).
      
        
 ▸
ajtót, kaput nyit valakinek  valaki előtt
        
 ▸
ajtót, kaput nyit valaminek  valami előtt
      
      
 | 
        
          
 ▸
nyitva
        
      
      
 | 
        
          
 ▸
nyitva tartja a szemét  a fülét
          
 ▸
háza nyitva áll valaki előtt
        
      
      
 | 
        
<zár, lakat> bezártságát megszünteti.
        ez a kulcs (nem) nyitja a fiókot.
      
      
 | 
        
          tn
        
        vmely helyiség ajtaját kinyitja.
        a fürdőszobába nyitott;
        
          
 ▸
valakire nyit
        
      
      
 | 
        
          tn
        
        könyvet vmelyik lapjánál felnyit.
        éppen a képre nyitott.
      
    

    
2.
      
<boltot, intézményt stb.
> tevékenységének megkezdésével a közönség számára hozzáférhetővé tesz.
      már nyitják a pénztárt.
      
 | 
        
          tn
        
        valami így a közönség rendelkezésére kezd állni.
        a bolt két órakor nyit;
        
          
 ▸
nyitva tartás
        
      
      
 | 
        
<munkahelyet, intézményt stb.
> létesít.
        orvosi rendelőt nyit.
      
    

    
3.
      
<rést, lyukat, hézagot> létrehoz valamin.
      
 | 
        
          
 ▸
utat nyit
        
      
    

    
4.
      
        tn
      
      kissé nép
      
<növény> virágzani kezd.
      már nyit az orgona.
    

    
5.
      
        (t. n. is )
      
      szőlő
      a szőlőtőkékről lehúzza a téli takaróként ráhúzott földet.
    

    
6.
      
<rendsz. kif-ekben:> megkezd, megindít valamit.
      a táncot házigazdánk nyitotta.
      
 | 
        
          
 ▸
tüzet nyit
        
      
      
 | 
        
          tn
        
        sp ját
        
<sakkmérkőzést, kártyajátékot> az első lépéssel, ill. az első lap hívásával megkezd.
        piros alsóval nyitott.
      
      
 | 
        sajtó
        megkezdődik vele valami.
        új korszakot nyit.
      
      
 | 
        
          tn
        
        sajtó
        kezdeményez, kapcsolatot keres valamilyen irányban v. valaki(k) felé.
      
      
 | 
        ritk
        
<lehetőséget> ad, biztosít.
        módot nyit valakinek valamire.
      
      
 | 
        
          
 ▸
folyószámlát nyit
        
      
    

    
[↔nyílik
]

  


____________________
valaminek
→ valami ⊕ -nak/-nek







____________________



    valami
    
      
      
    
    
I.
      
        htl
        névm
      
      
1.
        meg nem határozott v. ismeretlen tárgy, dolog, történés.
        valami van a zsebében; történt valami?;
        
          
 ▸
van köztük valami
        
        
 | 
          
            (szjellel)
          
          a jelzett személynek vmely tulajdona v. testrésze.
          valamije elveszett; fáj valamid?
        
        
 | 
          ismeretlen v. sejtett fontos esemény.
          itt valami készül.
        
      

      
2.
        egy kicsi, egy kevés, csekély dolog (, de mégis több, mint semmi).
        nem sok, de mégis valami;
        
          
 ▸
valami van a dologban
          
 ▸
mond valamit
        
        
 | 
          
            <kf mellett.>
          
          
            
 ▸
valamivel
          
          ma valamivel jobb a kedve.
        
      

      
3.
        jelentős dolog.
        ez már valami!;
        
          
 ▸
ez is valami?
          
 ▸
viszi valamire
          
 ▸
lesz belőle valami
        
      

      
4.
        
          (mn-ként)
        
        olyan, aminek mivolta, jellege, minősége ismeretlen v. meg nem határozható.
        valami baj van; mutatok valami szépet.
        
 | 
          a jelzett személy, dolog fajtájához, milyenségéhez hasonló; olyan, mint ...

          úgy él, mint valami kiskirály.
        
        
 | 
          kevéssé, pontatlanul ismert.
          valami lajos vagy kicsoda keresett.
        
        
 | 
          pejor
          ismeretlen és kevésre becsült.
          valami nővel tölti az idejét.
        
      

      
5.
        
          (mn-ként)
        
        egy kevés, valamennyi.
        valami időm még van.
      

      
6.
        
          (hsz-ként)
        
        biz
        körülbelül, mintegy.
        voltunk valami tízen.
      

      
7.
        
          (hsz-ként)
        
        biz
        
<fokozó és nyomósító szóként:> nagyon, rendkívül.
        valami szörnyű!
        
 | 
          
            
 ▸
nem valami
          
          nem valami jól sikerült.
        
      

    

    
II.
      
        von
        névm
      
      
1.
        nép rég
        ami (csak).
      

      
2.
        elav
        amilyen (csak).
      

    

    
III.
      
        fn
      
      
1.
        bizonytalan, meghatározatlan minőségű, természetű tárgy, dolog.
        de furcsa valami ez!
      

      
2.
        ritk
        pompás, remek dolog.
        az aztán a valami!
      

    

  



  


  


PÉLDÁK #1



    

  1. asztal (szótár)
    2. 

  2. asztalos (szótár)
    3. 

  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
    4. 

  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
    5. 

  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
    6. 

  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
    7. 

  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
    8. 

  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
    9. 



PÉLDÁK #2



    

  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
    2. 

  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
    3. 

  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
    4. 

  4. fű (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
    5. 

  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
    6. 

  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
    7. 

  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
    8. 



PÉLDÁK #3





    

  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
    2. 

  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
    3. 




    

  1. alapító tag – okos gyerek
    2. 




    

  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
    2. 

  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
    3. 




    

  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő) 
    2. 

  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend) 
    3. 

  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend) 
    4. 

  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
    5. 

  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
    6. 



PÉLDÁK #4




  


  


Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu •
HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet •
© 2024